Dans nombre de greniers de maisons du Bergell, on trouve encore de la correspondance familiale digne d’être conservée ainsi que des documents publics d’intérêt historique. Les Archives veulent en première ligne conserver ces écrits, les cataloguer selon des critères contemporains et les mettre à la disposition des étudiants et d’autres personnes susceptibles de s’y intéresser. Les Archives s’adressent à toutes les personnes en possession de documents anciens et les prient de ne surtout pas les jeter mais de les leur apporter.

Le matériel émanant de privés et catalogué à Castelmur provient de contrats d’achat et de vente, de documents concernant des échanges et estimations de terres, de biens successoraux, d’inventorisations ainsi que de lettres familiales. Les lettres d’émigrants rédigées aux 18e et 19e siècles, apogée de l’émigration grisonne, sont toutes particulièrement fascinantes. Parmi les documents publics, on y trouve des contrats entre communes et communautés, des remises de passeports, des actes privés et judiciaires ainsi que des testaments.

Avec son livre sur l’émigration grisonne „Fast ein Volk von Zuckerbäckern“ („Presque un peuple de pâtissiers“) ainsi qu’avec l’exposition du même nom qu’on a pu voir au Landesmuseum de Zurich en 1989, léguée par la suite à Castelmur, l’auteur Dolf Kaiser, a posé, en collaboration avec Florio Pult, la première pierre des Archives.